دو سارق تازه‌کار در حال نقشه‌کشیدن برای سرقت از بانکی در ونکوور هستند. یک عکاس از یکی از سارقان در حالی که نقشه‌های ساختمان بانک را حمل می‌کند، عکس می‌گیرد. سارق مذکور برای بازیابی عکس‌ها، رابطه‌ای را با آن عکاس آغاز می‌کند. در همین حال، نقشه سارقان به این صورت است: یک نفر پس از تاریکی هوا وارد ساختمان بانک می‌شود، در حالی که نفر دیگر در یک ون می‌نشیند و از کامپیوتر برای باز کردن درهای ساختمان استفاده می‌کند. مرحله نهایی شامل انتقال پول نقد به یک کشتی باری در اسکله برای ارسال نزد یک پولشوی در ماکائو است.

یک تاجر محترم به مظنون اصلی ربودن و قتل چندین دختر جوان تبدیل می‌شود. او توسط رسانه‌ها تحت تعقیب قرار می‌گیرد و از سوی دوستان و همسایگانش طرد می‌شود.